在选择适合露天四季种植的盆栽植物时，我们需要考虑到植物对温度、光照和水分的需求。这些因素将直接影响到植物的生长状态以及存活率。以下是一些适合全年在户外种植的耐寒又耐热的盆栽植物推荐，帮助您打造一个既美观又健康的花园环境。

1. 草莓

草莓是一种既可食用又能观赏的多年生草本植物。它适应性极强，能够抵抗大多数气候条件，并且喜欢阳光充足的地方。在春季和夏季时，草莓会开出白色或粉红色的小花；到了秋季和冬季，则可以收获新鲜的果实。需要注意的是，在寒冷地区种植时需要适当保护根部不受冻害。

2. 马蹄莲

作为一种多年生球根植物，马蹄莲不仅姿态优雅、色彩丰富（主要为洁白），而且能够适应各种气候条件。它偏爱充足的阳光和排水良好的土壤环境。春季至初夏期间，马蹄莲会绽放出大型的白色花朵，给人带来视觉享受。

3. 风信子

风信子以其独特的香味和丰富多彩的颜色而闻名。它们不仅适合种植在花盆中，也可以直接种入户外土地里。尽管风信子主要开花期集中在春季，但选择合适的品种能够延长观赏时间。一些特别的品种如红斑点风信子等，在夏季也能开花。

4. 百日草

百日草是一种非常耐热和抗旱的植物，能够在夏天高温下依然茁壮成长。它的花朵色彩丰富多样，有红色、橙色、黄色等多种颜色可选，并且能够持续开花数周甚至更长时间。适合种植在阳光充足的地方。

5. 菊花

菊花是秋季观赏性极佳的花卉之一，也是少数几种能够在寒冷地区安全越冬的植物。不同品种的菊花对温度的要求有所不同，但大多数品种都能忍受短暂的霜冻。选择耐寒性强、适应性广的品种进行种植，可以在整个冬季甚至早春保持美丽。

6. 薰衣草

薰衣草以其独特的紫色花朵和清新香气而受到广泛喜爱。它不仅适合做为观赏植物使用，还具有很高的药用价值。薰衣草喜欢光照充足、排水良好的环境，在温暖季节里生长茂盛并开花。

以上这些植物不仅美观大方，而且对环境的适应能力强，能够帮助您在四季中都能享受到自然带来的美丽。选择合适的盆栽植物，并给予适当的照顾和管理，可以为您的花园增添更多的色彩与活力。